April 2013
Kunstencentrum Vooruit presenteert:
theater/ performance
Yan Duyvendak & Roger Bernat
Please, Continue (Hamlet)
donderdag 4 & vrijdag 5 april om 20u00
tickets: € 7
online reservatie
Eerder dan een theaterstuk is ‘Please, Continue (Hamlet)’ een proces. De voorstelling speelt zich af in de setting van een rechtszaak. Hamlet, een van de bekendste personage van Shakespeare, staat terecht voor de moord op Polonius.
Naast drie acteurs staan op de scène enkel échte mensen: advocaten, een rechter, een psychiater en het publiek, dat als jury uiteindelijk de schuldvraag zal moeten beantwoorden. De belangrijkste rol en verantwoordelijkheid wordt dus aan de toeschouwers overgelaten. Duyvendak en Bernat spreken daarom ook niet van “spectators”, maar van “spect-actors”. Het publiek wordt genadeloos uitgedaagd om na te denken over hoe we tegenwoordig samenleven in een wereld van excessen en misbruiken.
De twee makers van deze voorstelling zien we ook op andere momenten in het Vooruitseizoen terug: Yan Duyvendak presenteert in november ‘Made in Paradise’ samen met Omar Ghayatt en Nicole Borgeat, Roger Bernat is in oktober te zien met ‘Pending Vote’.
Nederlands gesproken / met dank aan Pro Helvetica
meer informatie:
http://rogerbernat.info
http://www.duyvendak.com
concept: Roger Bernat & Yan Duyvendak / met: Dutch version: Ottolien Boeschooten, Hannah Jansen, Floris Verkerk en mensen uit de rechtswereld / scenografie in samenwerking met Sylvie Kleiber / productie en verspreiding: Nataly Sugnaux Hernandez, Helena Febrés / assistanten: Nicolas Cillins, Thomas Köppel / administratie: Eveline Murenbeeld, Julie Semoroz / redactie: Charles Mesnier / grafisch ontwerk: Marie-Klara Gonzalez; Nicolas Robel B.ü.L.b Grafix / algemene regie: Gaël Grivet
coproductie: Le Phénix scène nationale de Valenciennes; Huis a/d Werf, Utrecht; Théâtre du GRÜ, Genève / Corealisatie: Montévidéo, Marseille; Le Carré/Les Colonnes, Scène conventionnée, Saint-Médard-en-Jalles/Blanquefort
met de steun van: Ville de Genève; République et canton de Genève; Pro Helvetia Fondation suisse pour la culture; Migros pour-cent culturel; Loterie Romande; Ministerio de Cultura-INAEM
_______________________________________________________________
’t Lindecoulisken presenteert:
volkstheater/ komedie
Tom, Dirk & Gerrit
woensdag 10, donderdag 11, vrijdag 12 & zaterdag 13 april om 20u00
zondag 14 april om 15u00
tickets: € 14
online reservatie
Tom en Linda zijn in opperste staat van paraatheid, ze krijgen immers het ultieme bezoek van een consulente van het adoptiebureau, die komt controleren of hun huis en leefwereld de adoptie van een lang verwacht kindje wel toelaat.
De beide broers van Tom, Dirk en Gerrit, willen op hun eigen manier een steentje bijdragen om alle twijfels over de slaagkansen van de adoptie te doen verdwijnen.
Maar of het smokkelen van grote hoeveelheden sigaretten en cognac en het begraven van verschillende onderdelen van een lijk ten huize Tom en Linda daartoe de meest aangewezen manier van werken is, valt sterk te betwijfelen.
Wanneer tot overmaat van ramp blijkt dat samen met de gesmokkelde koopwaar twee Kosovaarse illegale vluchtelingen het huis zijn binnengehaald, zal er heel wat improvisatie aan te pas komen om een politie-inspecteur om de tuin te leiden.
Alsof de problemen nog niet groot genoeg blijken te zijn worden de vluchtelingen ook nog gezoch door het hoofd van de Oost-Europese maffia.
Of Tom en Linda in die omstandigheden er toch in slagen om de adoptie tot een goed einde te bregen kan u met eigen ogen vaststellen.
Tom, Dirk & Gerrit, een dolle komedie van Ray Cooney.
In een regie van Wim De Puydt.
Spelen mee : Natascha Willems, Roos Vanden Broecke, Veronique Verhamme, Dirk Provyn, Frank Van Steenbrugghe, Jan De Raedt, Janvier Praet, Marc Van hove, Stefaan Van Kerckvoorde.
______________________________________________________________
NTGent presenteert:
theater/ monoloog
Africa
woensdag 17 tem zaterdag 20 april om 20u00
woensdag 24 & donderdag 25 april om 20u00
tickets: € 19 / 16 (red)
online reservatie
Peter Verhelst maakt een nieuwe monoloog voor en met Oscar Van Rompay
Schrijver en theatermaker Peter Verhelst maakt, na Nero met Wim Opbrouck, een monoloog voor en met Oscar Van Rompay. Die heeft, naast zijn theaterwerk in NTGent, ook een persoonlijk engagement in Kenia, waar hij een bedrijf draaiende helpt te houden door elk jaar enkele maanden ter plaatse te gaan. In 2012 reist Verhelst met hem mee.
Op tafel liggen verder ook de film van Renzo Martens, Enjoy Poverty – Episode III, die we eerder al hebben gepresenteerd op vraag van Oscar, en het boek Heart of Darkness (1902) van Joseph Conrad. Over een moeizame tocht stroomopwaarts over de Congorivier, ten tijde van het westerse imperialisme. En over de onbegrijpelijkheid van een ander continent. Over het verlangen op te gaan in dat andere continent. Over exotisme. Over seks.
Hoe botst het beeldende, mythische theater van Peter Verhelst met de getuigenis van Oscar Van Rompay? En hoe kun je iets zinnigs vertellen over je eigen verlangen?
regie & tekst Peter Verhelst
spel Oscar Van Rompay
_____________________________________________________________
